ответы на вопросы к тексту de Paris



Est-ce que vous connaissez l`histoire du Louvre?



Что Вы знаете из истории Лувра?

Autrefois, le Louvre était le palais des rois de France. Aujourd`hui c`est un des plus grands musées du monde. Au Louvre on peut voir des tableaux et des sculptures de grands peintres et sculpteurs de beaucoup de pays.

Прежде, Лувр был дворцом для французских королей. Сегодня, это один из самых больших музеев мира. В Лувре можно увидеть картины и скульптуры известных художников и скульпторов многих стран.

Quel jardin se trouve près du Louvre?

Какой сад находится около Лувра?

Près du Louvre se trouve le jardin des Tuileries.

Около Лувра находится сад Тюильри.

Comment est ce jardin?

Каков этот сад?

С`est le magnifique jardin. Dans le jardin des Tuileries on peut admirer ses belles fleurs de toutes les couleurs et le bassin où les enfants jouent avec de petits bateaux.



Это великолепный сад. В саду Тюильри можно полюбоваться его красивыми цветами всех оттенков и водоемом, где дети играют с маленькими корабликами.

Quelle est la plus grande place de Paris?

Какая самая большая площадь Парижа?

С`est la place de la Concorde.

Это площадь Согласия.



Quels monuments peut-on voir sur cette place?

Какие памятники можно увидеть на этой площади?

Tout autour de cette place, il y a des statues qui représentent les grandes villes françaises.

Вся эта площадь окружена статуями, которые представляют главные французские города.

Quelle est l`avenue principale de Paris?

Какая главная улица (проспект) Парижа?

L`avenue principale de Paris est les Champs-Elysées.

Главная улица (проспект) Парижа – Елисейские поля.

Quel nom porte aujourd`hui la place de l`Etoile?

Какое название сегодня носит площадь Звезды?

La place de l`Etoile porte aujourd`hui le nom Charles de Gaulle.

Сегодня площадь Звезды носит название Шарля де Голля.

Qu`est-ce qui se trouve sur cette place?

Что находится на этой площади?

Sur cette place se trouve l`Arc de Triomphe.

На это площади находится Триумфальная Арка.

Où brûle la flamme perpétuelle?

Где горит вечный огонь?

La flamme perpétuelle brûle sous l`Arc de Triomphe , sur le Tombeau du Soldat inconnu.

Вечный огонь горит под Триумфальной аркой, на могиле неизвестного солдата.

Est-ce que Montmartre est un quartier ancien ou moderne?

Монмартр новый или старый квартал?

Montmartre est un quartier ancien.

Монмартр — старый квартал.

Y a-t-il beaucoup de peintres dans ce quartier? Qu`est-ce qu`ils peignent?

Много художников в этом квартале? Что они рисуют?

Dans ce quartier il y a toujours beaucoup de peintres. Ils peignent les maisons, les églises, les rues, les escaliers de Montmartre.

В этом квартале много художников. Они рисуют дома, церкви, улицы, лестницы Монмартра.

Quand est-ce que le peuple a pris la Bastille? Est-ce que cette date est devenue une fête nationale?

Когда люди взяли штурмом Бастилию? Эта дата стала национальным праздником?

Le peuple a prise la Bastille le 14 juillet 1789. C`est la fête nationale des Français.

Люди взяли штурмом Бастилию 14 июля 1789 года. Это национальный праздник у французов.

Qu`est-ce qu`il y a sur la place de la Bastille aujourd`hui?

Что на площади Бастилии находится сегодня?

Aujourd`hui, la colonne de Juillet orne le centre cette place.

Cегодня, Июльская колонна украшает центр этой площади.

Où se trouve le Mur des Fédérés?

Le Mur des Fédérés se trouve dans le grand cimetière du Père-Lachaise.

Cтена Федералов находится на большом кладбище Отец Лашез.








sitemap
sitemap