Поклонись кресту Афганца исследовательская работа



Муниципальное бюджетное образовательное учреждение

Вахтанская средняя общеобразовательная школа

Выполнили учащиеся 8А Класса Коновалова Екатерина,

Коновалова Ирина,



Мухамадеева Галина,

Одегова Диана,

Поклонись кресту Афганца

(исследовательская работа)

Научный руководитель :

Мухачёва С. Н.- учитель

Английского языка

п. Вахтан, 2013 год

Содержание

Введение

Глава 1. Теоретическая часть

Что такое война?

Афганская война

Глава 2. Николай Мухачёв – участник Афганской войны

2.1. Биография Николая Аркадьевича

2.2. Влияние воспитания и образования на становлении личности Николая

2.3. Участие в войне в составе ограниченного контингента советских войск в Афганистане

Глава 3. Память о воинах, погибших в Афганской войне

3.1. Память Николаю Мухачёву

3.2. Никто не забыт, ничто не забыто

Заключение

Список литературы

Приложение

Введение

15 февраля этого года исполнилось 25 лет со дня вывода советских войск из Афганистана. В посёлке Вахтан собрались ветераны Афганской войны со всего района. Учащиеся школы достойно встретили героев.

Veterans of Afgan war got together in our settlement on the 15th of February.

Pupils of our school met them worthly.

Актуальность темы:

The importance of the theme:

В настоящее время многие молодые парни уклоняются от службы в армии, поэтому мы хотим показать пример, как достойный россиянин честно исполнил свой интернациональный долг.

Many boys in our country do not want to go to the army, they are afraid of violence .

We want to show them an example of heroic deed of our Soviet boy.

Гипотеза:

Hypothesis:

Патриотами не рождаются, патриотами становятся.

Patriots are not born but become.

Субъект исследования: Николай Аркадьевич Мухачёв

Предмет исследования: Афганская война и её участники

Тема: Поклонись кресту Афганца

Bow to the Cross of Afgan

Цель: Обратиться к нынешним молодым людям с призывом быть достойными войнов -интернационалистов.

Aim : Draw boy,s attention to be worthy of warrior-internationalists.

Задачи

Tasks:

1)Изучить биографию Н.Мухачёва

Get acquainted with the biography of N.Mukhachev.

Put together all the material about Afgan war.

2)Воссоздать разностороннюю картину Афганской войны.

3)Рассказать о жизни простого парня учащегося нашей школы, принявшего участие в Афганской войне.

Tell everybody about the life of a pupil of our school.

4)Рассказать о его героическом подвиге.

Tell about his heroic deed .

5)Изучить литературные источники.

Study literary sources.

Методы исследования:

Изучение литературы;

Изучение интернет – ресурсов;

Опрос одноклассников;

Анализ полученных результатов.

Глава 1. Теоретическая часть

Что такое война?

Война́ — конфликт между политическими образованиями — государствами, племенами, политическими группировками и т. д., происходящий в форме вооружённого противоборства, военных (боевых) действий между их вооружёнными силами.

War — the conflict between the political entities — States, tribes, political groups, etc., taking place in the form of armed struggle, the military (combat) operations between their armed forces.

Война – это зло, несущее смерть. Война унесла много жизней, не щадя никого: ни детей, ни женщин, ни стариков. Она заставляла людей убивать и страдать. Она разрушала не только человеческие жизни, но и души. Война уродует человека изнутри, убивает всё самое хорошее в нём.

War is evil, carrying death. The war claimed many lives, not sparing anyone: neither children, nor women, nor old men. It made people kill and suffer. It would destroy not only human life, but also the soul. The war crippled man inside, it kills all good in him.

Война – это испытание людей на прочность характера и выносливости духа. Люди прошли через слёзы, горе, кровь, но сумели сохранить чувства милосердия, сострадания, гуманности, а солдаты проявили героизм и мужество.

War is a test of people on the strength of character and endurance of the spirit. People have passed through the tears, grief, blood, but have managed to preserve the feelings of mercy, compassion, humanity, and the soldiers showed courage and heroism.

Война- это история, которая коснулась каждой семьи.

War is a story that touched every family.

Война — одно из ужаснейших событий. Она уносит многочисленные жизни людей. На войну уходят самые лучшие, смелые, мужественные, умные солдаты и погибают там. Никто из них не хотел умирать. Они любили, были любимы, хотели завести семью, планировали будущее. Но они знали, что такое Родина и ценили её. Они шли на войну, чтобы защитить Родину, для того, чтобы будущее поколение жило хорошо.

War is one of the most horrible events. It takes people’s lives. To the war went best, brave, courageous, intelligent soldiers and are killed there. None of them wanted to die. They loved and were loved, wanted to start a family, planned the future life. But they knew what was Motherland and appreciated it. They went to war to defend the Homeland, in order the future generation live happily.

Война нарушает повседневную и спокойную жизнь людей. О войне писали многие писатели. Эта тема не оставляет равнодушным никого.

War violates the casual and peaceful life of the people. Many writers wrote about war. This topic does not leave anybody indifferent.

Мы затронули тему Афганской войны. Советские войска помогли Афгану и потеряли сотни тысяч людей. Солдаты шли воевать, исполняя интернациональный долг. Туда шли лучшие, и почти все погибли.

We touched the subject of Afghan war. Soviet troops helped Afgan and lost hundreds of thousands of people. The soldiers went to fight, fulfilling international duty. They were the best, and almost all were killed.

Афганская война

Афга́нская война́ 1979—1989 гг. — продолжительное вооружённое противостояние сторон: правящего просоветского руководства Демократической республики Афганистан (с 1987 года — Республики Афганистан) при военной поддержке Ограниченного контингента советских войск в Афганистане(ОКСВА) — с одной стороны, и моджахедов («душманов»), с сочувствующей им частью афганского общества, при политической и финансовой поддержке зарубежных стран и ряда государств исламского мира — с другой.

The Afghan war 1979-1989 — long armed confrontation of the parties: the ruling Pro-Soviet leadership of the Democratic Republic of Afghanistan (since 1987 — Republic of Afghanistan) with the military support of the Limited contingent of Soviet troops in Afghanistan (ОКСВА) — on the one hand, and the Mujahideen («душманов»), with partial part of the Afghan society, with political and financial support of foreign countries and a number of the States of the Islamic world on the other.

Принятие решения о вводе советских войск

В марте 1979 года, во время мятежа в городе Герат, последовала первая просьба афганского руководства о прямом советском военном вмешательстве (всего таких просьб было около 20). Но комиссия ЦК КПСС по Афганистану, созданная ещё в 1978 году, доложила Политбюро ЦК КПСС об очевидности негативных последствий прямого советского вмешательства, и просьба была отклонена.

The adoption of the decision on the entry of Soviet troopsIn March of 1979, during the riots in the city of Herat, followed by the first request of the Afghan authorities about the direct Soviet military intervention (all such requests was about 20). But the Commission of the Central Committee of the CPSU on Afghanistan, established in 1978, reported the Politburo of the evidence of the negative consequences of direct Soviet intervention, and the request was rejected.

Однако гератский мятеж заставил провести усиление советских войск у советско-афганской границы и по приказу министра обороны Д. Ф. Устинова началась подготовка к возможному десантированию в Афганистан посадочным способом 105-й гвардейской воздушно-десантной дивизии. Было резко увеличено число советских советников (в том числе военных) в Афганистане: с 409 человек в январе до 4500 к концу июня 1979 года.

However, Herat rebellion made to strengthen the Soviet troops at the Soviet-Afghan border, and on the orders of the Minister of defence Dr. F. Ustinov began preparation for a possible desantirovanie in Afghanistan planting way to 105-th guards airborne division. The number of Soviet advisers was sharply increased (including military) in Afghanistan: from 409 in January up to 4,500 by the end of June, 1979.

Дальнейшее развитие ситуации в Афганистане — вооружённые выступления исламской оппозиции, мятежи в армии, внутрипартийная борьба и особенно события сентября 1979 года, когда лидер НДПА Нур Мохаммад Тараки был арестован и затем убит по приказу отстранившего его от власти Хафизуллы Амина — вызвали серьёзное беспокойство у советского руководства. Оно настороженно следило за деятельностью Амина во главе Афганистана, зная его амбиции и жестокость в борьбе за достижение личных целей. При Амине в стране развернулся террор не только против исламистов, но и против членов НДПА, бывших сторонниками Тараки. Репрессии коснулись и армии, главной опоры НДПА, что привело к падению её и без того низкого морального боевого духа, вызвало массовое дезертирство и мятежи. Советское руководство боялось, что дальнейшее обострение ситуации в Афганистане приведёт к падению режима НДПА и приходу к власти враждебных СССР сил. Более того, по линии КГБ поступала информация о связях Амина в 1960-е годы с ЦРУ и о тайных контактах его эмиссаров с американскими официальными представителями после убийства Тараки.

Further development of the situation in Afghanistan — armed uprisings of the Islamic opposition, mutinies in the army, inner-party struggle and especially the events of September 1979, when the leader of the PDP Nur Mohammad Taraki was arrested and then murdered by the order of discharge him from the power of Hafizullah Amin — caused serious concern among the Soviet leadership. It warily monitored the activities of Amin headed for Afghanistan, knowing his ambitions and cruelty in the struggle for the achievement of personal goals. When Amin turned in the country terror was not only against the Islamists, but also against members of the PDPA, the former supporters of Taraki. To repressions and the army, the backbone of the PDPA, which led to the fall of it and without that low moral morale, mass desertions and mutinies caused. The Soviet leadership feared that the further aggravation of the situation in Afghanistan will lead to the fall of the regime of the PDPA and the coming to power of the hostile forces of the USSR. Moreover, the KGB received information about the relations of Amin in the 1960s with the CIA and the secret contacts its emissaries with American officials after the assassination of Taraki.

В итоге было решено готовить свержение Амина и замену его более лояльным СССР лидером. В качестве такового рассматривался Бабрак Кармаль, чью кандидатуру поддерживал председатель КГБ Ю. В. Андропов.

При разработке операции по свержению Амина было решено использовать просьбы самого Амина о советской военной помощи. Всего с сентября по декабрь 1979 года было 7 таких обращений. В начале декабря 1979 года в Баграм был направлен так называемый «мусульманский батальон» — отряд особого назначения ГРУ — специально созданный летом 1979 года из советских военнослужащих среднеазиатского происхождения для охраны Тараки и выполнения особых задач в Афганистане[8]. В первых числах декабря 1979 года министр обороны СССР Д. Ф. Устинов сообщил узкому кругу должностных лиц из числа высшего военного руководства, что в ближайшее время будет, очевидно, принято решение о применении советских войск в Афганистане. С 10 декабря по личному приказанию Д. Ф. Устинова проводилось развёртывание и мобилизация частей и соединений Туркестанского и Среднеазиатского военных округов. Начальник Генерального штаба Н. В. Огарков, однако, был против ввода войск.

At the end, it was decided to prepare the overthrow of Amin and replace it with a more loyal leader of the USSR. It was considered Бабрак Karmal would be that person, whose candidature was supported by Chairman of the KGB Yu. In. Andropov.When developing the operation to overthrow IDI Amin, it was decided to request the Amin about the Soviet military assistance. Only from September to December 1979, there were 7 such applications. At the beginning of December, 1979 in Bagram was sent to the so-called «Muslim battalion» — a detachment of special purpose GRU — specially created in summer of 1979 of the Soviet troops of the Central Asian origin for the protection of Taraki and the performance of special tasks in Afghanistan[8]. In the first days of December 1979, the Minister of defense of the USSR D.. F. Ustinov reported a narrow circle of officials out of the top military leadership, that in the near future will be, obviously, a decision on the application of the Soviet troops in Afghanistan.[9] On December 10, on the personal order of H. F. Ustinov was the deployment and mobilization of parts and connections of the Turkestan and Central Asian military district, the Chief of the General staff however, was against the deployment of troops.

Решение о вводе войск было принято на заседании Политбюро 12 декабря 1979 года:

По свидетельству В. И. Варенникова, в 1979 году единственным членом Политбюро, не поддержавшим решение об отправке советских войск в Афганистан, был А. Н. Косыгин, и с этого момента у Косыгина произошёл полный разрыв с Брежневым и его окружением.

13 декабря 1979 года была сформирована Оперативная группа Министерства обороны по Афганистану во главе с первым заместителем начальника Генерального штаба генералом армии С. Ф. Ахромеевым, приступившая к работе в Туркестанском военном округе с 14 декабря. 14 декабря 1979 года в город Баграм был направлен батальон 345-го гвардейского отдельного парашютно-десантного полка, для усиления батальона 111-го гвардейского парашютно-десантного полка 105-й гвардейской воздушно-десантной дивизии, который с 7 июля 1979 года охранял в Баграме советские военно-транспортные самолёты и вертолёты.

The decision about entering of troops was taken at a meeting of the Politburo on 12 December 1979:According to the evidence in 1979, the only member of the Politburo, has not supported the decision to send Soviet troops in Afghanistan, was A. Mr.. Kosygin, and from that moment, the conversation with Brezhnev was broken ..On the 13 of December 1979, the Operational group was formed by the Ministry of defence of Afghanistan headed by the first Deputy chief of the General staff, General of the army With. F. Ahromeev, who started work in the Turkestan military district on December 14. On December 14, 1979 in the city of Bagram was sent a battalion of the 345-th guards separate parachute airborne regiment, to strengthen the battalion of the 111-th guards parachute airborne regiment 105-th guards airborne division, which on July 7, 1979 kept at Bagram Soviet military-transport planes and helicopters.

Одновременно Кармаль и несколько его сторонников были тайно привезены в Афганистан 14 декабря 1979 года и находились в Баграме среди советских военнослужащих. 16 декабря 1979 года была произведена попытка убийства Х. Амина, но он остался жив, и Кармаля срочно вернули в СССР. 20 декабря 1979 года из Баграма в Кабул был переброшен «мусульманский батальон», который вошёл в бригаду охраны дворца Амина, что существенно облегчило подготовку к запланированному штурму этого дворца. Для этой операции в середине декабря в Афганистан прибыли также 2 спецгруппы КГБ СССР.

At the same time Karmal and several of his supporters were secretly brought in Afghanistan on December 14, 1979, and held in Bagram among Soviet soldiers. On December 16, 1979, an attempt was made to murder X. Amina, but he remained alive, and Karmal urgently returned to the USSR. On 20 December 1979 from Bagram to Kabul was thrown «Muslim battalion», which entered the brigade of guards of the Palace Amin, which has substantially facilitated the preparation of the planned assault on the Palace. For this operation in the middle of December in Afghanistan profit also 2 task forces of the KGB from the USSR.

До 25 декабря 1979 года в Туркестанском военном округе были подготовлены к вводу в Афганистан полевое управление 40-й общевойсковой армии, 2 мотострелковые дивизии, армейская артиллерийская бригада, зенитно-ракетная бригада, десантно-штурмовая бригада, части боевого и тылового обеспечения, а в Среднеазиатском военном округе — 2 мотострелковых полка, управление смешанного авиакорпуса, 2 авиаполка истребителей-бомбардировщиков, 1 истребительный авиаполк, 2 вертолётных полка, части авиационно-технического и аэродромного обеспечения. В качестве резерва в обоих округах были отмобилизованы ещё три дивизии. На доукомплектование частей было призвано из запаса более 50 тысяч человек из среднеазиатских республик и Казахстана, и передано из народного хозяйства около 8 тыс. автомобилей и другой техники. Это было крупнейшее мобилизационное развертывание Советской Армии с 1945 года. Кроме того, к переброске в Афганистан также была подготовлена 103-я гвардейская воздушно-десантная дивизия из Белоруссии, которая уже 14 декабря была переброшена на аэродромы в Туркестанском военном округе.

Before December 25, 1979 in the Turkestan military district were prepared for commissioning in Afghanistan field office of the 40th infantry of the army, 2 motorized rifle division, the army’s artillery brigade, surface-to-air missile brigade, assault-assault brigade, part of the combat and logistics, and in the Central Asian military district — 2 motorized infantry regiments, the management of mixed air corps, 2 squadron of fighter-bombers, 1 fighter regiments, 2 helicopter regiments , part of the aviation and airport security. As a provision in both the districts were mobilsed three more divisions. On completion of the parts were called up from the reserve of more than 50 thousand people from the Central Asian republics and Kazakhstan, and transferred from the national economy about 8 thousand cars and other equipment. This was the largest mobilization deployment of the Soviet Army in 1945. In addition, the transfer to Afghanistan was also prepared the 103rd guards airborne division from Belarus, which is already on December 14 was transported to aerodromes in the Turkestan military district.

К вечеру 23 декабря 1979 года было доложено о готовности войск к вводу в Афганистан. 24 декабря Д. Ф. Устинов подписал директиву № 312/12/001, в которой говорилось:

«Принято решение о вводе некоторых контингентов советских войск, дислоцированных в южных районах нашей страны, на территорию ДРА в целях оказания помощи дружественному афганскому народу, а также создание благоприятных условий для воспрещения возможных антиафганских акций со стороны сопредельных государств».

Участие советских войск в боевых действиях на территории Афганистана директивой не предусматривалось, не был определен порядок применения оружия даже в целях самообороны. Правда, уже 27 декабря появился приказ Д. Ф. Устинова о подавлении сопротивления мятежников в случаях нападения. Предполагалось, что советские войска станут гарнизонами и возьмут под охрану важные промышленные и другие объекты, высвободив тем самым части афганской армии для активных действий против отрядов оппозиции, а также против возможного внешнего вмешательства. Границу с Афганистаном было приказано перейти в 15:00 московского времени (17.00 кабульского) 27 декабря 1979 года. Но ещё утром 25 декабря по наведенному понтонному мосту через пограничную реку Амударья переправился 4-й батальон 56-й гвардейской десантно-штурмовой бригады, которому поставили задачу захватить высокогорный перевал Саланг на дороге Термез — Кабул, чтобы обеспечить беспрепятственный проход советских войск.

By the evening of 23 December 1979 it has been reported on the readiness of forces to enter in Afghanistan. December 24 H. F. Ustinov signed Directive 312/12/001, which stated:«The decision was made to enter some of the contingent of Soviet troops stationed in the southern regions of our country, to the territory of AFGHANISTAN in order to assist the friendly Afghan people, as well as creation of favorable conditions for preventing possible antiafgan shares from the adjacent States».Participation of Soviet troops in combat actions on the territory of Afghanistan Directive did not provide, not defined the procedure of using weapons, even in self-defense. However, already on December 27 appeared order by D. F. Ustinov on the suppression of the resistance of the rebels in cases of assault. Soviet troops were supposed to be garrisons and take under the protection of the important industrial and other objects, freeing the part of the Afghan army to active actions against the opposition, but also against the possibility of external intervention. The border with Afghanistan was ordered to go at 15:00 Moscow time (17.00 Kabul) on December 27, 1979. But even in the morning of 25 December induced by a pontoon bridge across the border river Amudarya crossed the 4-th battalion of the 56-th guards landing assault brigade, which set a task to capture high Salang pass on the road from Termez to Kabul, to ensure the unhindered passage of Soviet troops.

В Кабуле части 103-й гвардейской воздушно-десантной дивизии к полудню 27 декабря закончили десантирование посадочным способом и взяли под свой контроль аэропорт, блокировав афганскую авиацию и батареи ПВО. Другие подразделения этой дивизии сосредоточились в назначенных районах Кабула, где получили задачи по блокированию основных правительственных учреждений, афганских воинских частей и штабов, других важных объектов в городе и его окрестностях. Над Баграмским аэродромом после стычки с афганскими военнослужащими установили контроль 357-й гвардейский парашютно-десантный полк 103-й дивизии и 345-й гвардейский парашютно-десантный полк. Они также обеспечивали охрану Б. Кармаля, которого с группой ближайших сторонников вновь доставили в Афганистан 23 декабря.

In Kabul parts of the 103rd guards airborne division at noon on December 27 finished dropping planting way and took control of the airport, blocking the Afghan air force and anti-aircraft batteries. Other units of the division concentrated in designated areas of Kabul, where they got a task to block the main government institutions, the Afghan military units and staffs, and other important facilities in the city and its surroundings. Over Bagram airfield after clashes with Afghan soldiers took control 357-th parachute-landing regiment 103-th division and 345-th parachute-landing regiment. They also provided security for the B. Karmal, who was with a group of the closest supporters of the newly delivered to Afghanistan on December 23.

Бывший начальник Управления нелегальной разведки КГБ СССР, генерал-майор Ю. И. Дроздов, отмечал, что введение советских войск в Афганистан было объективной необходимостью, так как в стране активизировали действия США (они заключили соглашение с Китаем по Афганистану, выдвигали свои технические наблюдательные посты к южным границам СССР). Кроме того, СССР и ранее несколько раз вводил свои войска в Афганистан с подобной миссией и не планировал там надолго задерживаться. По его словам существовал план вывода советских войск из Афганистана в 1980 году, подготовленный лично им, совместно с генералом армии С. Ф. Ахромеевым. Этот документ впоследствии был уничтожен по указанию Председателя КГБ СССР В. А. Крючкова.

The former head of the Control of illegal intelligence service of the KGB of the USSR, major-General Yu. And. Drozdov, noted that the introduction of Soviet troops in Afghanistan was an objective necessity, as in the country intensified actions of the USA (they have entered into an agreement with China on Afghanistan, put forward their technical observation posts to the southern borders of the USSR). In addition, the USSR and previously several times brought its troops in Afghanistan with a similar mission and had not planned there for a long stay. According to him there was a plan of withdrawal of Soviet troops from Afghanistan in 1980, prepared by him personally, together with the General of the army With. F. Ахромеевым. This document was subsequently destroyed at the direction of Chairman of the KGB of the USSR In. A. Kryuchkova.

Глава 2. Николай Мухачёв – участник Афганской войны

2.1. Биография Николая Аркадьевича

Николай Мухачев родился 14 июля 1963 года в рабочем посёлке Вахтан. Всё своё детство провёл в нем. Когда он был маленьким, он любил играть в песочнице, имел много друзей, был активным, живым мальчиком. В 3 года мама отдала его в детский сад «Ёлочка».Воспитатели сразу его полюбили за его послушание ,он всегда улыбался, никогда не оставляя друзей, пытался помочь, обладал прекрасным чувством юмора.

Nikolay Mukhachev was born on the14 of June 1963 in the settlement of Vakhtan. .He spent his childhood in it. When he was young, he loved to play in the sandbox, had many friends, was active,obedient .At 3 years old, his mother enrolled him in a kindergarten .Everybody immediately loved him for his obedience ,he always smiled, never leaving friends, tried to help them, had a good sense of humor.

В 1980 году Коля пошел в 1 класс Вахтанской средней школы. Первым учителем была Третьякова Павла Куприяновна. Она всегда говорила только о нем хорошее. Всегда делал домашнее задание ,он учился на «4» и «5», внимателен был в классе ,участвовал в нешкольных мероприятиях. Чувство юмора не отнять ,если он вел концерт ,все смеялись. В 1980 Коля закончил 10 классов и решил выбрать профессию водителя , так как еще в школе он любил уроки автодела , он очень хорошо разбирается в машинах ,поэтому ,принимая необходимые документы, он отправился в Вахтанский леспромхоз и был немедленно принят на работу, зарекомендовав себя только с хорошей стороны. Получив несколько грамот ,благодарственных писем ,руководство предприятия ценило такого работника.

In 1980 Nikolay went to a secondary school. His first teacher was Pavla Kupriyanovna Tretyakova. She loved him very much. Always doing homework ,he got only good and excellent marks, took part in after school activities. Humor doesn’t take away from him , if he conducted the concert ,everybody laughed. In1980 he finished 10 classes and decided to choose the profession of a driver ,since it is still in school he liked lessons of aftodela , he was very well versed in the cars ,therefore ,taking the necessary documents,he went to Vakhtan Lespromkhos and was immediately taken to a job. Receiving several diplomas ,letters of thanks ,the manager of the enterprise value of such employee.

2.2. Влияние воспитания и образования на становление личности Николая

Коля воспитывался в очень хорошей рабочей семье. Родители уделяли много внимания воспитанию сына, поэтому он вырос трудолюбивым, исполнительным и целеустремлённым юношей

His parents paid much attention to his upbringing. He was diligence,determined.

Учителя Вахтанской средней школы старались воспитать в нём чувство ответственности, гордости за свою Родину, взаимопомощи.

All the teaches did everything in order he was brave and responsible.

2.3. Участие в войне в составе ограниченного контингента советских войск в Афганистане

Подошло время идти в армию. Когда его мать , Любовь Анатольевна ,приехала вместе с ним в военкомат, военком был хорошо знакомым человеком и сказал он должен поехать в учебную часть ,а потом их перебросят в Афганистан, но вашему сыну могу предложить другой место. Коля ,встав со стула ,сказал : «Никаких Уступок», Куда должен ,туда и пойду . И так все началось. Колю отправили в Афганистан ,где он занимался перевозкой боеприпасов .Писал в письме, что очень по всем соскучился :по друзьям, родным. В Афганистане жара, кушать не хочется , только пить. Иногда делили ребята одну буханку хлеба на 6 человек ,когда шли в колонне. Обычно Коля шел в конце колонны ,а в этом тоннеле Саланг он находился в середине колонны .Заблокировав все выходы ,через которые поступал кислород, душманы взорвали Тоннель, Коля и офицеры старались выбраться , он даже помогал другим солдатам выйти на воздух ,но задохнулся от угарного газа.

But it was time to go to the army. He and his mother went to Shakhunya to a military registration and enlistment office. The mother knew the officer very well and he advised Kolya to go to another place to serve. But Kolya did not agree to that.

So he went to Tashkent and after that to Afghanistan. Once in two weeks he wrote letters to his relatives. He wrote about everything. It was very hot in Afghanistan and sometimes they had no water to drink. Very often they had no bread to eat or divided one loaf of bread into six persons. He loved his parents and friends very much and wanted to see them as soon as possible. But…..

In Afgan he transported weights and ammunition.

Kolya took part in 11trips in delivering ammunition. One day they were delivering ammunition through tunnel Salang and were smothered carbon monoxide.

The enemies blocked all the necessary places, they could not breathe.

He was buried in his native settlement. Every year classmates go to his grave and put flowers. Nikolay Mukhachev is a real hero. We are very proud of him, because he was a pupil of our school.

He was awarded the order of Red Star for his deed.

In our museum we have got a special room devoted to our hero, a memorial board on the wall of a secondary school.

Глава 3. Память о воинах, погибших в Афганской войне

3.1. Память Николаю Мухачёву

Воинов-интернационалистов помнят и в нашем посёлке. В честь Мухачёва Николая Аркадьевича названа улица в его родном посёлке Вахтан: улица Мухачёва.

We remember Soldiers-internationalists in our village.A street is called In honor of Mukhachev Nikolai Arkadievich in his native village of Vakhtan: Mukhachev street.

В Вахтанском музее хранится память о Николае Аркадьевиче. Там собраны его личные вещи, рассказы о нём его мамы, однополчан и другие сведения о его жизни и подвиге (см. приложение ).

In our settlement we have got a museum where there are so many things about our hero.There are his personal things, mothers stories about him, information about his life and works (see Annex ).

В школьном музее «Рождённые бурей» тоже есть стенд, посвящённый воину-интернационалисту Мухачёву Николаю Аркадьевичу (см. приложение ).На этом стенде кратко рассказано о такой личности, как Николай Мухачёв.

At school Museum «Born of the storm» we have got a stand devoted to the soldier-internationalist Mukhachev Nikolai Arkadievich (see Annex). It tells us about his schooldays and deed in Afgan. .

Пятнадцатое февраля этого года было 25 лет со дня вывода советских войск из Афганистана. В школе была проведена линейка, посвящённая этому событию. Также школа встретила ветеранов Афганской войны из Шахунского района. Ребята школы достойно встретили воинов-интернационалистов. В этот день положили живые цветы: красные гвоздики – на мемориальную доску памяти Мухачёва Н. А., которая висит на стене школы (см. приложение ).

On the fifteenth of February this year was the 25th anniversary from the date of withdrawal of Soviet troops from Afghanistan. There was a meeting, devoted to this event. Our school met veterans of the Afghan war of Schakhunsky district

Pupils put flowers to the board of memory.

3.2. Никто не забыт, ничто не забыто

Никто не забыт, ничто не забыто. Вечная память воинам-интернационалистам Афганской войны.

Nobody is forgotten, nothing is forgotten. The eternal memory to soldiers-internationalists of Afghan war.

Память – необходимое чувство. Пока люди помнят, они остаются людьми. Мы не имеем право забыть подвиги людей, отдавших жизнь. Последняя война, в которой участвовали наши войска – Афганская война. Знать и помнить последствия этой войны очень важно.

Memory — the necessary feeling. As long as people remember that they are human. We have no right to forget feats of the people who lost their lives. The last war, in which our troops took part — Afghan war. To know and remember the consequences of this war is very important.

Созданные книги памяти не дадут забыть людям о героях Афганской войны. В нашей стране создано много книг памяти погибшим воинам-интернационалистам, погибшим в Афганской войне. В нашей области тоже есть такая книга (см. Приложение ). Наш земляк, Мухачёв Н. А., внесён в эту книгу как погибший воин-интернационалист. Автор книги посвятил ему стихотворение «Саланг».

Created memory book will not forget people the heroes of the Afghan war. In our country there are many books of memory of the perished soldiers, who were killed in Afghan war. In our area, , there is such a book too (see. Annex ). Our fellow countryman, Mukhachev N. A., included in this book as a dead warrior. The author of the book dedicated him the poem «Salang».

Погибшим воинам-интернациолистам в парке Швейцария в Нижнем Новгороде возведён манифест.

A monument to lost soldiers-internationalists was built in the Park of Switzerland in Nizhny Novgorod.

Заключение

Свою работу мы бы хотели закончить словами Нижегородского писателя В.А. Шамшурина: «Это была не напрасная жертва, если мы помним о ней, если до сих пор она – наша боль и горечь, наша память и совесть. Вчитаемся же в эти строки, чтобы увидеть и понять, как дорога и свята жизнь на земле, как необходимо нам помнить о том, что ещё недавно было зримым и явственным, а ныне уже стало историей. Сердца павших не перестали биться, они пульсируют в нашей памяти, их слышат сердца живых».

Список литературы

Б. Жуков «Книга памяти нижегородских воинов – интернационалистов, погибших в Афганистане в 1979 – 1989 годах.

Нижний Новгород,ФГУИПП»Нижполиграф»2003.

Костыря А.А. Историография, библиография спецоперации СССР в Афганистане.

Ляховский А.А. Трагедия и доблесть Афгана. М-Искона 1995

Майоров А.М. Правда об Афганской войне. М.Права Человека 1996








sitemap
sitemap