Английский текст



1) The Olympic Games are international sports festival that began in ancient Greece. The original Greek games were staged every fourth year for several hundred years, until they abolished in the early Christian era. The revival of the Olympic games took in 1896, and since they have been staged every fourth year, except during World War 1 and World War 2 (1916, 1940, 1944).

The first Olympic Games were help in Olympia.

Олимпийские игры являются международными спортивный праздник, который начался в Древней Греции. Оригинальные греческие игры были организованы каждые четыре года в течение нескольких сотен лет, пока они не отменены в начале христианской эры. Возрождение Олимпийских игр приняли в 1896 году, и так как они каждый четвертый год был поставлен, за исключением во время Второй мировой войны 1 и 2 мировой войны (1916, 1940, 1944).

Первые Олимпийские игры были помощь в Олимпии.

2) The Olympic flag, which appeared in Olympic competition for the first time at Antwerp in 1920, has a white background with no border. In the centre there are placed five interlocked rings whose colours are blue, yellow, black, green and red. Each ring represents one of the five continents.

Олимпийский флаг, который появился в олимпийских соревнований впервые в Антверпене в 1920 году, имеет белый фон без каких-либо границы. В центре размещены пять сблокированных Кольца, цвета: синий, желтый, черный, зеленый и красный. Каждое кольцо представляет собой один из пяти континентов.

3) The torch is carried hand-to-hand by relays of runners from the original site of the Olympic Games at Olympia to the stadium of the Games. As a symbol of peace among men the flame represents the basic spiritual sighificance of this classic competition.

Факел осуществляется из рук в руки с помощью реле бегунов из оригинального сайта Олимпийских игр в Олимпии на стадион Игр. Как символ мира среди мужчин пламя представляет собой основной духовный sighificance этой классической конкуренции.

4) Merely participating in the Olympic is a victory in itself. The failure to win a medal should not diminish the honour of having participated in a contest with the world is best athletes.

Просто участие в Олимпийских победа сама по себе. Провал, чтобы выиграть медаль не должны принижать честь приняв участие в конкурсе с мир лучшие спортсмены.

5) The motto means «Faster, Higher, Stronger «.

Девиз означает «Быстрее, выше, сильнее».



6) The programme of summer Olympic Games includes track-and-field events, gymnastics, weight-lifting, football, volleyball. basketball, swimming, wrestling, shooting, boat racing, cycling, horse racing, sailing, fencing and others.

Программа летних Олимпийских игр включает в себя легкой атлетике, гимнастике, тяжелая атлетика, футбол, волейбол. баскетбол, плавание, борьба, стрельба, гребля, езда на велосипеде, скачки, парусный спорт, фехтование и другие.

7) New sports: calisthenics, chess, synchronized swimming and others.

Новые виды спорта: художественная гимнастика, шахматы, синхронное плавание и другие.








sitemap
sitemap