Словарь молодежного сленга юга Кузбасса



Авторы: Маркова Мария, Тюркин Роман

Руководитель Федорченко С.В.

Словарь молодежного сленга раскрывает особенности лексического значения слов и выражений, употребляемых молодежью юга Кузбасса.

Для широкого круга читателей.

Шнурки в стакане – родители дома. «Ко мне сегодня не получится, у меня шнурки в стакане».

Щипач (жарг.) — вор-карманник. «Теперь ты понял, кто такой щипач?»

Щемиться – пролезать вперед. «Щемись быстрее».

Юзать – использовать. «Меня юзали, я не виноват».

Юрса (жарг.) – отделение. «Я в юрсе 3 часа отсидел из-за вас».

Ящик – телевизор. «Пойду я ящик посмотрю».

Базар — разговор, обсуждение какой-либо темы. У тебя гнилой базар.

База — дом. Мне надо до базы сгонять, и я вернусь.

Батан — усердный, прилежный ученик. Этот Петров батан ещё тот!

Балдеж – удовольствие. Балдеем.

Баклан – 1. приятель. Здорово, баклан!

2.пустомеля, не очень умный и уважаемый человек.

Блин – (слово – паразит) имеет междометную функцию. Блин, вот я встрял!

Ботва – пустые разговоры, враньё. Не гони ботву!

Бухой – человек в невменяемом состоянии, пьяный.

Вертухаи (жарг.) – надзиратели. Я вертухаем заделался!

Валяй – говори, пр.. Валяй свою версию.

Все в шоколаде – все хорошо. У меня всё в шоколаде.

Выеживаться — привлекать к себе внимание. Хорош выёживаться!

Вока (жарг.) – ключи. У тебя вока есть?

Гнать – врать. Не гони ботву.

Глобус – голова. Что-то у меня глобус разболелся.

Гоп – стоп (жарг.) – налет, грабеж, разбой. Вышли парни на гоп-стоп.

Догонять – понимать. Что-то я не догоняю тему по геометрии.

Дятел – неумный человек. Дятел, поворотник отключи.

Дыбнуть (жарг.) – взглянуть. Дыбни-ка на меня.

Дебош – выяснение отношений. Не разводи дебош.

Дурить – глупить. Не дури, Колян!

Ежик – хулиган. Кругом одни ёжики.

Жбан-голова. Я тебе ща жбан проломлю.

Жить в малине – жить богато. Тебе-то что? Ты живёшь в малине!

Живем – все отлично, хорошо. Мужики, живём!

Зацени – попробуй; полюбуйся. Зацени мои кроссы.

Забить – перестать заниматься чем-либо. Да забей на него!

Запалить (впалить) – поймать. «Меня вчера спалили».

Заметано – договорились. «Будет заметано».

Замутить – начать какое – либо дело. «Ща я всё замучу красиво».

Залетный (жарг.) – приезжий вор. «К нам скоро залётный придёт, шконку освободи».

Фигеть – недоумевать. «Я над вами фигею».

Фигня – ерунда. «Фигнёй не страдай».

Фуфло, киса (жарг.) – лицо, рожа. «У него киса, как кирпич».

Хавать – есть. «Мам, чё хавать есть?»

Хавчик – еда. «Купи хавчика, а то у меня в холодильнике пусто».

Хата( жарг.) – тюремная камера. «У залётного какой номер хаты?»

Хата – квартира. «Может ко мне на хату, у меня предки на дачу уехали».

Черепа – родители. «У тебя черепа дома?»

Чел – человек. «Кульный чел».

Чеснок (жарг.) – вор в законе. «Сиплый — авторитетный чеснок».

Чмо – морально опущенный человек. «Ты такое чмо».

Шняга – не очень хорошая вещь. «У меня шняга, а не телевизор».

Шершерить (жарг.) – искать. «Ты пошурши, где-нибудь мож чё найдёшь?»

Шнифы (жарг.) – глаза. «Шнифы-то открой».

Шкары (жарг.) – штаны. «Ты мне все шкары замарал».

Лечить – врать. «Ты чё мне лечишь?»

Левый – не правильный. «Ты левый парень».

Лажа – чушь. «Такой лажы я ещё ни разу не слышал».

Ляпнуть – сказать что – то невпопад. Ну ты и ляпнул!

Лепень, клозы (жарг.) – одежда.

Лапотник (жарг.) – бумажник. «Я лапотник стащил у того кента».

Маза – мысль. «Главное, чтоб маза была».

Мутить – дружить. «А ты с Танькой ещё мутишь?»

Мент – милиционер. «Валим, менты подтянулись».

Мокрушник(жарг.) – убийца. «Отойди от меня, я не люблю мокрушников».

Майдашник (жарг.) – вор, крадущий вещи у пассажиров поездов.

Мешок (жарг.) – карцер. «А залётного чё в мешок перевели?»

Медведя завалить (жарг.) – вскрыть сейф. «Нам нужен тот, кто сможет медведя завалить!»

Надыбать – найти. «Я тут в нэте надыбал кое-что, посмотришь?»

Ништяк – хорошо. «Ништяковско смотрится!»

Напрячь, выпрячь (жарг.) – заставить насильно что – либо делать.

Накачаться — напиться. «Сиплый опять накачался, ели ноги воротит».

Облом — что-либо не получается. «Сегодня день обломов».

Отстой – ерунда. «Это полный отстой».

Отпад, офигеть – здорово. «Офигено смотрится».

Оттягиваться – хорошо проводить время. «Пошли в клуб, оттянемся?»

Отвалить – отойти. «Отвали от меня, я сегодня не в духе».

Окно – задний карман. «Положи себе в окно».

Прикольно – здорово, отлично. «Прикольно, завтра 2 блока».

Параллельно – все равно. «Мне на всех параллельно, я сам по себе».

По фене ботаешь? – говоришь на жаргоне? «Парень ты по фене не ботай».

Правиловка (жарг.) – поддельные документы. «Ты мне главное правиловку достань, а дальше я сам доберусь».

Полкан (жарг.) – полковник. «Всё в ажуре, у меня в ментовке полкан знакомый есть».

Подфартило (жарг.) – повезло. «Вот мне подфартило».

Свалить – уйти. «Свалил отсюда».

Стопудово – точно. «Стопудово прокатит, я так сто раз делал».

Стебно – классно. «Стебно замутил».



Стингарь (жарг.) – облава, операция по массовому задержанию преступников. «Наши вчера на стингарь попались».

Сявка (жарг.) – мелкий вор мошенник. «Сявка, рот закрой, тебе слово не давали».

Табло – лицо. «Табло умой».

Тусовка – дискотека. «Кто сегодня тусить пойдёт?»

Типа – (слово – паразит) имеет междометную функцию. «Типа вот этой тачки я вчера видел».

Тормозить – медлить. «Вы чё тормозите?»

Трескать – есть. «Типа, ты не ел сегодня, а кто тогда под одеялам ночью трескает всё время?»

Тачка – машина. «Крутяцкая тачка».

Танк, штымп (жарг.) – мент, сыщик. «Меня вчера танк поймал».

Улет – круто. «Улётно смотрится».

Угол (жарг.) – чемодан. «Угол собрал?»

Ушлепок – морально опущенный человек. «Ну ты и ушлёпище».

Замочить – убить. «Я тебя замочу».

Исперы (жарг.) – ботинки на широкой подошве. «Ты где эти конченные исперы купил?»

Клеить – флиртовать, заводить знакомство. «Ты чё мою девчонку клеишь?»

Косяк – что – либо сделанное неправильно. «Это полный косяк».

Крыша – защита. «Ты на меня бочку не кати, меня Сиплый крышует!»

Конт (жарг.) – отмычка для сейфа.

Кент – парень. «Ну так ничё правильный кентик!»

Круто – здорово. «Крутая у тебя тачка».

Клюшка – девушка легкого поведения. «С этой клюшкой больше никто не разговаривает».

Котлы – часы. «Посмотри сколько на твоих котлах?»

Косяк забить — выкурить марихуану. «На, забей косяк, круче станет».

Кондюк (жарг.) – проводник в поезде. «Кондюк вообще тему не рубит».

Коробка (жарг.) – поезд. «Ты на коробке поедешь?»

Кульно – хорошо А ты кульный чел, Данило!

МОУ «Средняя общеобразовательная школа № 30 имени Н.Н.Колокольцова»

Словарь молодежного сленга

юга Кузбасса

Малиновка, 2011








sitemap
sitemap