Требования к экз.англ.яз.



Требования к сдаче экзамена по английскому языку 

Условием допуска студентов к экзамену по английскому языку является выполнение следующих требований:

1. Должная посещаемость;

2. Текущая успеваемость (выполнение всех предложенных преподавателем заданий, перевод индивидуальных текстов — 150 тыс. печ. зн.);

3. Написание реферата по прочитанной зарубежной литературе на русском языке и его защита на английском языке.

Объем реферата — 8-10 стр., 15 тыс. печ. знаков.

Срок сдачи — май, тема реферата должна соответствовать содержанию темы научного исследования в соответствии с индивидуальным учебным планом магистра;

Структура реферата: содержание, введение, основная часть, выводы, заключение, список использованной англоязычной литературы;

К реферату прилагаются:



отзыв руководителя

содержит: оценку работы магистранта, соответствие темы и содержания  реферата направлению научного исследования (теме магистерской диссертации);

терминологический словарь

включает 300 лекс. ед, оформляется в алфавитном порядке, в форме «термин-значение»;

аннотация на английском языке;

использованные для написания реферата тексты на английском языке (около 50 000 знаков) с выходными данными (источник, автор, год издания и др.).

Реферат должен быть сдан в бумажном виде в конце апреля — начале мая и защищен в форме презентации на английском языке в группе до зачетной недели. Перед началом выступления сообщить кратко о содержании доклада, выделив его основные моменты. В конце сообщения подвести итог, ответить на вопросы аудитории, защитить свою точку зрения.

          Содержание экзамена по английскому языку (II семестр)

Экзамен (ответы студентов и беседа с экзаменующимися) проводится на английском языке.



На экзамене проверяется необходимый уровень сформированности речевых навыков и умений, обеспечивающий практическое владение иностранным языком в объеме рабочей программы.

В структуру экзамена входят следующие виды заданий:

Чтение со словарем с полным и точным понимаем. Письменный перевод на родной язык оригинального текста по специальности. Объем 2000-2300 печатных знаков. Время на выполнение работы 45 минут. Форма проверки — проверка подготовленного перевода.

Ознакомительное чтение и устное изложение на русском языке основного содержания прочитанного. Объем 1200-1500 печатных знаков. Время на подготовку 5 минут.

Беседа с экзаменаторами (спонтанная, подготовленная):

а) беседа на иностранном языке по вопросам, связанным со специальностью и научной работой магистранта:

Примерные темы беседы:1. Актуальность и новизна исследования;2. Теоретическая и практическая ценность научной работы;3. Цели и задачи исследования;4. Проблема исследования;5. Методы исследования;6. Предполагаемые результаты исследования;7. Объект и предмет исследования;8. База исследования;9. Структура работы;10. Основные противоречия в теории и практике решения исследуемой проблемы;11. Положения, выносимые на защиту;12. Конференции, в которых Вы принимали участие, их масштаб, наиболее и наименее интересные сообщения.

б) беседа по проблемам, затронутым в текстах, а также в реферате.



     Участники международных, всероссийских и др. студенческих конференций на английском языке  освобождаются от защиты реферата.








sitemap
sitemap